The climax of the episode takes place in a familiar setting: The Woolpack pub.

Mandy is about to leave the village, and the villagers gather to wish her luck.

But no one expects the farewell party to turn into a confrontation.

Dylan enters, covered in injuries. The pub falls silent.

April tries to run over, but Dylan’s eyes signal “don’t”. Then the missing person – now returned – appears behind him, coldly saying: “Don’t make me tell you everything.”

Mandy turns around, facing them both. She understands that Dylan’s secret is related to her past. “I don’t want to hear it,” she says, her voice trembling. But the other laughs: “You already know, Mandy. You’re just afraid to admit it.”

The air is suffocating. Dylan throws the bag on the table – out falls a tape recorder, some bloody bills. The scene ends with an explosion – either in the audience’s head or actually – no one is sure.

It was an episode that sent the internet into a frenzy. Some believed Mandy was innocent, others believed she was involved with Ray. Dylan – he was just a victim of two generations of mistakes. And the one who returned – was the fire that burned away all the lies.